外国语系坚持“以人为本，员工至上”的办学理念，以课程建设为龙头，创新应用型人才培养模式；以员工实践创新能力培养为核心，提高人才培养质量。

根据社会用人需求，为社会培养和输送跨境电子商务人才、翻译人才、教育人才、旅游服务人才。

外国语系与广东省、浙江省和湖北省近700家外贸企业开展校企深度协同，优势互补，创新“浸入式”人才培养模式，实行订单式人才培养方案，实施商务英语专业“四模块”课程设置：校内商务英语语言类课程和校内跨境电子商务理论课程、校外商务英语技能课程和跨境电子商务技能课程、校内外真实项目实训课程、校外跨境电子商务企业顶岗实习课程，为员工提供理论学习、技能实训、顶岗实习、理想就业的直通车平台。

外国语系与多家翻译公司开展校企协同，建立多个校外实习实践教学基地，深入了解企业用人要求。加强员工翻译实训，在校实训与寒暑假期间进企业实训相结合，打破原有传统的人才培养模式，建立真正“基于工作岗位”的工学结合人才培养模式；加强校企合作，分享企业优秀的培训和项目资源，为员工打造实训实习就业平台，实现员工从理论学习到就业的完美结合。

外国语系与湖北省荆州市各级重点中小学开展校校合作，建立多个校外实习实践教学基地，深入了解中小学用人要求，打破原有传统的人才培养模式，采用四年见习-实训-实习不断线的实践体系，为员工打造实训实习就业平台。

外国语系与旅行社开展校企协同，建立多个校外旅游实习实践基地，深入了解旅游行业用人要求。加强员工实训，实施在校实训与寒暑假期间进旅游机构导游与管理实训相结合的教学模式，建立真正“基于工作岗位”的工学结合人才培养模式，实现员工从学校到企业的零距离对接。